Le jeune artiste mauritanien Seddoum Ahmed a suscité la polémique dans son pays conservateur la Mauritanie, après avoir publié une nouvelle chanson "El houbou Aamana" (l’amour nous a aveuglés), considérée comme immorale et encourageant la déviation et l'écart par rapport aux coutumes, aux traditions et à la morale de la société.
Un clip qui a suscité aussitôt une vague de protestations et d’appels à sa suppression immédiate, d'autant plus que la chanson appelle la fille à s'enfuir avec son amoureux (demandeur de sa main), si sa famille refuse de la marier avec lui.
"El houbou Aamana" (l’amour nous a aveuglés) a fait d’ailleurs le hub des réseaux sociaux، où la chanson a été qualifiée d’appel explicite à l’immoralité، à l’insurrection contre l'autorité familiale et à la propagation de l'immoralité au sein cette société.
Certains ont également mis en en garde contre le danger de ce clip évoquant la nécessité de s’opposer farouchement contre "cette immoralité et cette débauche" par respect pour la religion et les coutumes stipulées dans la constitution.
La chanson est un échec car elle encourage les jeunes à faire ce qui n'est pas permis et à violer les valeurs de la société, estiment d’autres mauritaniens conformistes, selon lesquels, elle favorise l’éclatement de la famille, la fugue des filles avec leurs soupirants. Le fait de se trouver désormais devant le fait accompli est une idée malveillante, ont-ils souligné, appelant l’artiste Ahmed à chanter la lutte contre la gabegie et la corruption qui ravage l'économie du pays, l'égalité entre les citoyens, la justice …...
Un avis qui n’est pas partagé, puisque d’autres mauritaniens ont loué le thème de la chanson, disant qu’il encourage la liberté des femmes et l'abandon des coutumes et traditions qui contrôlent leurs choix et les placent sous le diktat de la famille et de la société et les prive parfois de mener la vie qu’elles souhaitent, les donnant parfois à des personnes âgées, violentes, inconnues, comme s’il s’agit d’une traite de personnes.
Cette chanson est une victoire de l’amour dans un pays plein d’arriérations, de coutumes arriérées et de traditions et croyances corrompues, estiment d’autres
La société mauritanienne accorde un grand respect aux coutumes et traditions, sacralisant le mariage, malgré les controverses que ces coutumes soulèvent parfois.
Traduit d’Al Arabiya
Monia Ghanmi
